نشر
افلیم بوکز
(انگلستان)
نسخه انگلیسی
سمفونی مردگان
عباس
معروفی
ترجمه
لطفعلی خنجی
ــــــــــــــــــــــــــ
دریاروندگان جزیره آبیتر
عباس معروفی
________
خورشید
آرزو
همایون شجریان
ــــــــــــــــــــــ
سخن آینهها
مجموعه گفتوگو
الهام یکتا
___________
ازل تا ابد
(چاپ دوم
مرگ رنگ)
درون کاوی رمان
سمفونی مردگان
الهام یکتا
___________
جهان اسطورهشناسی میرچا الیاده و...
الهام یکتا
جهان اسطورهشناسی
میرچا الیاده و...
ترجمه جلال ستاری
نشر مرکز
1379
3000 نسخه
231 صفحه
1350 تومان
جلال ستاری در این کتاب خود متنهائی از منتقدان و نظریهپردازان و اسطورهشناسان را در اختیار خوانندگان علاقهمند قرار میدهد. عنوان مقالهها گویای محتوای این کتاب است:
- "ریشه و پایه اسطورهشناسی" از شارل کرنیی
- "آئین و اسطوره" از لوک بنوا
- "زن و اسطوره" از ژرژ دورو
- "درآمدی بر اسطورهشناسی مرگ" از میرچا الیاده
- "اسطوره و رمان" از میشل زرافا
- "اسطوره قلب در عشق شیفتگی" از رنه نلی
- "قراأت تورات" از جولیا کریستوا
- "یهودی سرگردان، عنصرهای اسطورهئی مردمپسند" از ادگار کنشت
- "کوکتو و اسطوره" از فرانسیس رامیرز
در صفحه 8 این کتاب در مقاله شارل کرنیی، اسطوره چنین تعریف میشود:
اسطوره در جامعه بدوی، یعنی اسطوره بهصورت زنده و خودجوشش، فقط داستانی نیست که نقل میشود؛ بلکه واقعیت زنده و در کار است؛ بهنوع ادب داستانی تخیلی از قبیل رمانهائی تعلق ندارد که امروزه میخوانیم ؛ بلکه حقیقت حی و حاضری است که افراد جامعه باور دارند در کهنترین ادوار ظهور کرده است و از همان دوران تاکنون همچنان بر جهان و مقدرات انسان اثر میگذارد... این داستانها به برکت کنجکاوی بیهوده زنده نماندهاند. آنها نه قصههای خیالییند، نه روایتهای واقعی. اما برای بومیان، بیانگر حقیقت خودجوش، قدرتمندتر و مهمتر از قصهها و روایتهای حقیقییند و حیات کنونی بشریت و فعالیت امروزی و تقدیر و سرنوشتش را در آینده تعین میبخشند. شناخت آنها از سوئی، هم موضوعهای اعمال آئینی و مرسوم را برای انسان رقم میزند، هم به وی میآموزد چگونه باید آن آئینها و مراسم را بهپا کرد.g
جلد
.
صفحه اول .
درباره ما
.
شماره های پيشين
از
دل برآيد .
گزارش .
از اين نگاه .
شعر .
داستان .
نقد .
معرفی کتاب
.
برگ سبز
موسیقی
.
از
اين قلم .
طرح .
آینه های دیگر .
English
اینسو و آنسوی متن