دارالترجمه رسمی آبيز
مرکز فوريتهای ترجمه
ميدان تجريش، جنب سينما آستارا
22711578
22744307
22743305
جنوب شرقی ميدان انقلاب بالای بازاربزرگ كتاب
66962844
66480658
66497710
___________
نشر
ققنوس
ازل تا ابد
درون کاوی رمان
سمفونی مردگان
الهام یکتا
___________
فرهنگ
ایلیا
منتشر می کند
سخن آینه ها
مجموعه گفت و گوهای
شماره 1-30
آینه ها
الهام یکتا
___________
فرهنگ ایلیا
منتشر می کند
زنانه نویسی آینه ها
مجموعه گفت وگو درباره زنانه نویسی
الهام یکتا
سیمین بهبهانی
در این سال ها از میان آنچه خواندهام، اینها که ذکر می کنم، بیشتر در خاطرم ماندهاند(بی آنکه همه در یک سطح از ارزش هنری قرار داشته باشند):
جای خالی سلوچ و کلیدر (محمود دولتآبادی) همسایهها، داستان یک شهر و زمین سوخته (احمد محمود)، ثریا در اغما و زمستان 62 (اسماعیل فصیح)، رازهای سرزمین من (دکتر رضا براهنی)، شهربندان و شب ملخ (دکتر جواد مجابی)، معصوم پنجم و جبهخانه (هوشنگ گلشیری) و از نسل جوانتر بازنشستگی (محمد محمدعلی)، توبا و معنای شب (شهرنوش پارسیپور)، اهل غرق (منیرو روانیپور)، سمفونی مردگان (عباس معروفی).
در مقام شاعر خواننده، قصهئی را می پسندم که به خصوصیات شعر و ابهام و ایجاز آن نزدیک شده باشد. از میان قصههائی که نام بردم، کل کارهای گلشیری و به خصوص معصوم پنجم و فتحنامه مغان و از نسل جوانتر سمفونی مردگان را... مخصوصا در موومان سوم... و اهل غرق را در پاره ئی از جمله ها و صحنه ها و کلیدر را در توصیف ها و جای خالی سلوچ را در صحنه پایان کتاب به شعر خیلی نزدیک می بینم.
ماهنامه دنیای سخن، شماره 39، اسفند 1369، صفحه35
فرج سرکوهی
... در دهه شصت از کلیدر محمود دولتآبادی تا داستانهای اخیر هوشنگ گلشیری- که چون دو قله مهم رمان و داستان کوتاه حرکت خود را ادامه دادهاند- تا جست و جوهای پربار شهرنوش پارسیپور در زمینه تکنیک و در بخش هائی از رمان توبا و معنای شب و به ویژه در مجموعه زنان بدون مردان- و گذشته از گرایش های بینشی او به سوی نوعی عرفان- از تجربه های نو و جست و جو برای کشف قلمروهای تازه ئی در تکنیک و فرم در بخش هائی از رازهای سرزمین من رضا براهنی، مجموعه دیدار احمد محمود و بخش های مهمی از سمفونی مردگان عباس معروفی (و با سه دیدگاه و سه سبک متفاوت در سه راستای گوناگون) تا کشف لذت حضور در زمان حال در زمستان 62 اسماعیل فصیح، شب ملخ جواد مجابی و باغ بلور محسن مخملباف، از کشف عرصه های تازه در تکنیک دشوار داستان کوتاه در مجموعه درخشان سیاسنبو محمدرضا صفدری و تجربه های تازه جعفر مدرسصادقی در گاوخونی و... .
آدینه شماره 55-56، نوروز 1370، ص32
صباح زنگنه
مشکل ادبیات و هنر ما- شاید- بیپشتوانه بودن آن است. در اروپا اگر مثلا ادبیات اگزیستانسیالیستی هست، حداقل می دانند اگزیستانسیالیسم چیست- آقای امبرتو اکو در رمان نام گل سرخ حتما می داند از چه فلسفه ئی دارد دفاع می کند. گرچه در مقدمه کتاب نوشته برای دل خودم نوشتم و فارغ از هر تعهدی، اما خوب می داند دلش به چی متعهد است. در ادبیات ما- غالبا- این خودآگاهی نیست. به همین دلیل در بسیاری جاها بیریشه می نماید. من نمی خواهم اهمیت سووشون سیمین دانشور، کلیدر دولتآبادی یا مدیر مدرسه آلاحمد را انکار کنم یا خوبی رمان اهل غرق خانم روانیپور و سمفونی مردگان معروفی را که اخیرا به این وادی وارد شدهاند. همچنین قصد من اثبات برتری این کتاب ها بر کتاب های دیگران نیست و صرفا چند مثال ذکر کرده ام برای تقریب به ذهن. مشکل اصلی ما، فاصله ما با ادبیات جهانی است، گرچه بسیاری از قلم زنان ما منکر این نکته هستند. و این فاصله هم طی نخواهد شد مگر آنکه ما در وادی ادبیات، به مبادی اغلب ندانسته آثار خود و در یک کلمه خودآگاهی توجه داشته باشیم.
ماه نامه کلک، شماره 13، فروردین 1370، ص113
صفحه اول .
درباره ما
.
شماره هاي پيشين . از دل برآيد . روز
من .
خاطره
. خبر
گزارش .
از اين نگاه
.
شعر
.
داستان
.
نقد
.
معرفی کتاب
.
برگ سبز
.
از اين قلم
.
گفت و گو
آینه های دیگر .
کودک و نوجوان
.
هزارتو .
شماره آخر