آینه ها - شماره سی و دو



دارالترجمه رسمی آبيز مرکزفوريت‌های ترجمه ميدان تجريش، جنب سينما آستارا 22711578 22744307 22743305 جنوب شرقی ميدان انقلاب بالای بازاربزرگ كتاب 66962844 66480658 66497710 ___________ ققنوس منتشر کرد ازل تا ابد درون کاوی رمان سمفونی مردگان الهام یکتا ___________ فرهنگ ایلیا منتشر کرد گفت و گوهای بازار محمدتقی صالح پور ببار این جا بر دلم بهزاد موسائی
		روز من؛ ابدیت ازلی پرویز حسینی parviz555h@yahoo.com
		هوشنگ ایرانی، عبدالله توکل، نجف دریابندری(1 شهریور)، علی اشرف درویشیان (3شهریور)، غلام حسن چهکندی نژاد (3 شهریور)، محمود کیانوش (12 شهریور)، بابک تختی (14 شهریور)، هوشنگ مرادی کرمانی (16 شهریور)، جمشید خانیان(17 شهریور)، محمدرضا شفیعی کدکنی(18 شهریور)، شهرام رفیع زاده(20 شهریور)، عبدالجبار کاکائی(15 شهریور)، غلام حسین سالمی(20 شهریور)، فریدون مشیری(30 شهریور) از متولدان ماه شهریور هستند. برای درگذشتگان رحمت الهی را آرزومندم و برای زندگان خیر و برکت در هر دو حیطه حیات و هنر. از پرویز حسینی نیز سپاس گزارم که به مناسبت 24 شهریور؛ زادروزش را به تحلیل نشسته است و سپس شعری را به آینه ها داده است که در سال روز چهل و پنج سالگی یش سروده بود. سردبیر در زمان بودن (Statis in Motion) کابوس همه آدم ها بوده است، از همان لحظه که پی به جادوی زمان برده اند و من نیز پیوسته در هراس این جادو روزها و شب هایم را سپری کرده ام. انجماد زمان و سکون در حرکت، دل مشغولی من است در گذران شتاب ناک عمر و چه قدر تفکر مرگ در ذهن و زبان منِ ِ شاعر به یک ویژگی تبدیل شده است، از آن جا که به محض تولد، مرگ هم با آدمی متولد می شود و با روزها هم راه می شود و حضورش همه جا ملموس است. اگر مرگ هم تولدی دیگر باشد، آن وقت حضور ازلی و ابدی شاعر و انسان در زمان، معنای ویژه خود را بازمی یابد. تقویم ها دروغی بیش نیستند. درد جاودانگی از جای دیگری می آید. از آرزوی فرازمانی ِ عشق. آیا تاکنون به این نکته ساده اما اساسی سرایش شعر در خواب و رؤیا اندشیده اید؟ باور کنید بسیاری از شعرهای من از رؤیا آمده اند، یعنی از یک ابدیت دیگر که با "کلمات" به زمان اکنونی، خودش را متصل می کند. پس پیوسته یک ابدیت زمانی در راستای یک فرصت زمانی دنیائی وجود دارد که جادوی آن ها را شاید بتوان در کلمه ها جست و جو کرد. پس ارزش کلمه را همان گونه که خالق هر دو ابدیت اشاره می کند، در این جا می توان رصد کرد. همین است که شاعر با کلمات، ابدی می شود. به عبارت دیگر، من ِ شاعر رمز جادوی زمان را که همان کلمه است، یافته ام و شاید ناخواسته با واژگان، هر دو ابدیت زمانی را به هم متصل کرده ام و در عین سکون، حرکت کرده ام و در عین حرکت به انجماد زمان (Freeze of Time) رسیده ام. روز من، یک روز تقویمی صرف نیست. ابدیتی ازلی است. چرا که من یک شاعرم و با کلمه، رمز این جادو را کشف کرده ام. تولد و مرگ، فقط بهانه ئی برای ورود به این ابدیت است. همه عناصر حیات با اکسیر عشق و تبیین آن با واسطه "کلمه"، معنای ازلی می یابند. پس، من هرگز نخواهم مرد. برای چهل و پنج سالگی یم مگر قرار است شهریور چه اتفاقی بیفتد؟ چهل و پنج تابستان گذشته است و هنوز آن که باید بیاید، نیامده است درست بیخ گوش پائیز من همیشه سر وقت آمده ام جفا نکرده اما وفا ندیده ام بسیار محنت روزگار را کشیده ام و منت تو را ولی آن که به دنیا آمد و دنیا ندید، من بودم همه جهانم تو بوده ای سیر تماشایت نکرده ام هرگز درست در تقاطع خورشید و خزان قلبم را به دست گرفته ام و می دوم تمام عمرم دو با مانع بوده است به دنبال تو دویده ام بی حسرت مدال چه می شود اگر سر بزنگاه خط پایان برایم دست تکان بدهی چهل و پنج شهریور آمده است و تو نیامده ای قلب مرا برداری سر نبش پائیز... 14 سپتامبر 2000 منچستر- انگلستان
		صفحه اول . درباره ما . شماره هاي پيشين . از دل برآيد . خاطره . روز من . خبر گزارش . از اين نگاه . شعر . داستان . نقد . معرفی کتاب . برگ سبز . از اين قلم . گفت و گو . نامه پيام . آینه های دیگر . کودک و نوجوان . English . شماره آخر