دارالترجمه رسمي آبيز
 
مرکزفوريت‌هاي ترجمه
ميدان تجريش . جنب سينما آستارا
22711578
22744307
22743305
جنوب شرقي ميدان انقلاب . بالاي بازاربزرگ كتاب
66962844
66480658
66497710  

___________
 



kolbehoor.blogfa.com
___________  

ققنوس منتشر کرد


ازل تا ابد
درون کاوی رمان
 سمفونی مردگان
الهام یکتا
___________

مادر منتشر کرد


چاپ دوم

خانواده خوش بخت
ا. کیهان نیا


چاپ چهاردهم
 راز موفقیت در بازار کار

ا. کیهان نیا


چاپ دوم
راز موفقیت در زندگی
(هنر بهتر زیستن)
ا.کیهان نیا


چاپ پنجم
زن دیروز ،مرد امروز
ا. کیهان نیا
___________
 

 

 

 

 فراز شاخه نشسته است تا بینندش

هزار دست برآنند تا بچینندش

 

زمان به عصمت این گل چگونه شک نکند

که خارهای فرومایه ، هم نشینندش ؟

 

چه سوگوار بهاری ، که کاکتوس و گون

ندیم محرم بانوی فرود بینندش !

 

به باغ بان زمان ، دیگر اعتمادی نیست

هزار پیچک سمی در آستینندش

 

نفیر نفرت و نفرین ، به طوطیانی باد !

که نای کوکی احسنت و آفرینندش

 

سزاست مرگ بهاری که بوته بوته خار

نماد سوسن و نسرین و یاسمینندش

 

به شاخه گرچه نزیبد گلی که مسموم است

ولی هنوز نشسته است تا بینندش                                                                                                       

 

بهار 53

صفحه 28 بی عشق ، ما هیچ ، ما سنگ بهمن رافعی

گفتمان خلاق

 

 نیمه راه

 

تو بلور موقتی

مانده در نیمه راه

می شکنی

می رسی

صفحه 77 در فصل های سفر ناهید عباسی

ناشر مؤلف

 

حلاج 2

 

این گونه که

             دوستت می دارم

                              از سر عشق ،

تو از من می گریزی

                          از سر نادانی .

یقینم

فردا

تو دوستم می داری

                      از سر عشق

من اما ،

دوستت می دارم

-                                 از سر دار .

صفحه 31 شناس نامه احمد قربان زاده

هم پا
 

 

 

نیروهائی هستند که به نظر شر می آیند ولی در واقع به تو می آموزند که چگونه "افسانه شخصی" ات را متحقق کنی . آن ها هستند که ذهن و اراده تو را آماده می کنند ، چون یک حقیقت بزرگ در این جهان وجود دارد : تو هر که باشی و هر چه بکنی ، وقتی واقعا چیزی را بخواهی ، این خواست در " روح جهان " متولد می شود . و این مأموریت تو در روی زمین است .

-                   حتا اگر این آرزو فقط سفر کردن باشد ؟ یا ازدواج با دختر یک تاجر پارچه ؟

-        یا جست و جوی یک گنج . " روح جهان " از سعادت آدمیان تغذیه می شود ، یا از بدبختی ، حسرت و حسادت آن ها . تحقق " افسانه شخصی " تنها وظیفه انسان است . همه چیز در خدمت یک چیز است .

-                   و وقتی تو چیزی را می خواهی ، همه جهان دست به یکی می کنند تا تو آرزویت را متحقق کنی .

 

صفحه های 24 – 25 کیمیاگر پائولو کوئیلو

دل آرا قهرمان

    نشر و پژوهش فرزان روز

 


صفحه اول   .   درباره ما   .   شماره هاي پيشين  .   عکس  .   از دل برآيد   .   خاطره   .   روز من   .   خبر
گزارش   .   از اين نگاه   .   شعر   .   داستان   .   نقد   .   معرفي کتاب   .   برگ سبز   .   از اين قلم   .   گفت و گو  .  
نامه
پيام   .   کودک و نوجوان . English   .  شماره آخر