دارالترجمه رسمي آبيز
 
مرکزفوريت‌هاي ترجمه
ميدان تجريش . جنب سينما آستارا
22711578
22744307
22743305
جنوب شرقي ميدان انقلاب . بالاي بازاربزرگ كتاب
66962844
66480658
66497710  

___________
 

ققنوس منتشر کرد


ازل تا ابد
درون کاوی رمان
 سمفونی مردگان
الهام یکتا
___________

همراه منتشر کرد


دو زن
مسعود احمدی
___________

مادر منتشر کرد


چاپ دوم
راز موفقیت در زندگی
(هنر بهتر زیستن)
ا.کیهان نیا
___________
 

 

 

سیمین دانشور

کتاب دوم نامه های سیمین دانشور به جلال آل احمد با نام نامه های جلال آل احمد به سیمین دانشور به چاپ رسید . مهربانو دانشور در این باره می گوید : « این نامه ها  پیش هوشنگ گلشیری بود . او می خواست مانند کتاب جدال نقش با نقاش که برای من درآورده بود ، کار حسابی برای جلال کند . اما اجل مهلتش نداد . او وصیت کرده بود کتاب را نیلوفر درآورد . خانم گلشیری که محبت کرد و نامه های جلال را برایم آورد ، وصیت گلشیری را هم گفت . من هم قبول کردم .

الان که دارم این کتاب را می خوانم ، می بینم چه مرد خشن و عصبی و حسودی نسبت به زنش بوده است . فکر می کرد من رفته ام خارج الواتی ! در حالی که من اهل این حرف ها نبودم .

پول حق التألیف را هم به مسعود جعفری داده اند . او خوب این نامه ها را تنظیم و تدوین کرده است . آن جا را که باید می زد ، خوب زده . چون خیلی خصوصی بوده . » 

 

حسین کریمی
 

 

 

نتشارات نیلوفر با مدیریت حسین کریمی به تازگی دو کتاب را وارد بازار کتاب کرده است . نخستین کتاب نامه های جلال آل احمد به سیمین دانشور در سفری است که مهربانو دانشور به آمریکا ( 1331- 1332 ) داشت .

کتاب دوم رمانی است از یکی از نویسندگان معروف آمریکای جنوبی . رمان قهرمان و گورها نام دارد و نویسنده آن ارنستو ساباتو است . کار ترجمه آن را نیز مصطفا مفیدی انجام داده است . 

 
غلام عباس موذن

 مجموعه داستان رخ شيشه ئی غلام عباس مؤذن را نشر ورجاوند در نمايشگاه بين المللی كتاب امسال عرضه کرد . او درباره خود می گوید : « متولد اهوازم . در تهران زندگی می كنم . ادبيات خوانده ام و همين طور حسابداری .  بيست سال است جسته و گريخته  می نويسم . از دوره های آموزشی داستان نويسی  بنياد گلشيری و بنياد صادق هدايت بسيار سود جسته ام . از سال 1380 به صورت جدی شروع به نوشتن كرده ام . اخيراً در جشنواره طنز تهران مقام برتر را در رشته نثر را از آن خود
كرده ام . در مجلات و نشريات الكترونيك و همچنين روزنامه ها
کارهایم را به چاپ رسانده ام . داستان" درخت های خوابيده  من " به عنوان داستان منتخب در مجموعه داستان ياد هدايت 82 چاپ شده است . »

  

کاروان از کاروانی حکایت می کند که همه ساله در شهر سده اصفهان به راه می افتد که در آن تمام شخصیت های واقعی و غیرواقعی حماسه کربلا بازسازی می شوند . 

 

 

 

 


صفحه اول   .   درباره ما   .   شماره هاي پيشين  .   عکس  .   از دل برآيد   .   خاطره   .   روز من   .   خبر
گزارش   .   از اين نگاه   .   شعر   .   داستان   .   نقد   .   معرفي کتاب   .   برگ سبز   .   از اين قلم   .   گفت و گو  .  
نامه
پيام   .   کودک و نوجوان . English   .  شماره آخر